dimanche 6 février 2011

Theyyam

Le theyyam est un art rituel très populaire du nord du Kérala, particulièrement représenté dans les districts de Kannur et de Kasargod. Combinant la danse et la musique, il est caractéristique de la culture tribale. De plus, étant un culte vivant depuis des siècles, une ancienne tradition, une coutume, il rassemble toutes les castes de la religion hindouiste dans cette région. Le terme theyyam est un dérivé du mot "dieu". Il fait à la fois référence à un rituel et au culte d’un héros ou d’une divinité. C’est pourquoi les populations viennent demander la bénédiction du theyyam.
Chaque village possède son theyyam. Chacun déroule une histoire qui lui est propre et un costume qui lui est singulier, assorti d’un maquillage facial, de bracelets de chevilles et surtout de coiffes extraordinaires qui peuvent parfois atteindre plusieurs mètres de hauteur.
Pendant la représentation, l’identité de l’interprète se dissout dans une sorte de transe, et c’est la divinité qui semble alors s’exprimer. La musique et les percussions, de plus en plus rapides et anarchiques créent une atmosphère propice à la manifestation divine.


C'est dans différents endroits aux alentours de Pattyam que nous sommes allés voir Theyyam 2 nuits de suite. C'était un spectacle vraiment impressionant avec une très bonne ambiance (percussions, danses, rituels...)
Chaques personnages incarne un dieu et les personnes qui le souhaitent apportent une offrande et font un voeux ou le consulte sur son état ou sur son avenir.
Iris, Youna et moi y sommes allées et c'était très curieux, mais c'était vraiment une experience à vivre.
Il y a tout un rituel avant qu'il nous prennent la main et nous parle en malayalam sur ce qu'il voit en nous.
Après traduction il m'a dit que j'aurai une bonne santé et que j'avais de bonnes connexions ...
Mais c'était un peu le téléphone arabe entre le malayalam, la traduction de Valsan en anglais et ce que j'en ai déduit en français...









1 commentaire: